Bushidon't: Rhythm battles and the unnecessarily long subtitle